Οφίτικη Ποντιακή: Έρευνα γλωσσικής καταγραφής με έμφαση στη διαχρονία και συγχρονία της διαλέκτου

Υπεύθυνοι Ομάδας:

Ανθή Ρεβυθιάδου & Βασίλειος Σπυρόπουλος

Μέλη Ομάδας:

Κωνσταντίνος Κακαρίκος

Σέβη Λουΐζου Γιώργος Μαρκόπουλος Ελένη-Κλέλια Χαϊμέλη

το παρών αφιερώθηκε από τους συγγραφείς στους κατοίκους του χωριού Νέα Τραπεζούντα Πιερίας.

Περίληψη:

Η Οφίτικη Ποντιακή (ΟΠ) είναι μια διάλεκτος της Ελληνικής η οποία ανήκει στη διαλεκτική ομάδα της Ποντιακής και μιλιέται σε απομονωμένους θύλακες κυρίως στη Βόρεια Ελλάδα από πρόσφυγες της περιοχής του Όφεως, αλλά και σε περίπου τριάντα χωριά των επαρχιών Of και Çaykara στην Τουρκία. Η συγκεκριμένη μελέτη εστιάζει στην ΟΠ του ελλαδικού χώρου και αποτελεί μια δομημένη γλωσσική τεκμηρίωση της διαλέκτου βάσει, πρώτον, έρευνας σε αρχειακό υλικό σε εξειδικευμένες βιβλιοθήκες της Ελλάδας και του εξωτερικού και, δεύτερον, έρευνας πεδίου στο χωριό Νέα Τραπεζούντα Πιερίας, οι κάτοικοι του οποίου αποτελούν στην πλειοψηφία τους πρόσφυγες ή απογόνους προσφύγων της περιοχής του Όφεως.

για να διαβάσετε το υπόλοιπο πατήστε εδώ ☞

πηγή: http://www.latsis-foundation.org/files/Meletes2009